Год выпуска: 2006
Страна: Канада
Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал
Продолжительность: 116 минут
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссёр: Эрик Кануэль / Eric Canuel
В ролях: Мишель Бодри (Journaliste), Патрис Беланже (Tattoo Killer), Пьер Бодро (Falardeau le castor), Сарэн Бойлэн (Iris Ward), Мэнон Брюнелль (Rita la barmaid), Николас Кануэль (Animateur radio de Montréal), Хьюголин Шевре-Ландеск (Stef), Файолль Жан (Chauffeur de taxi), Колм Фиор (Martin Ward), Рон Форнье (Ron Fournier), Ален Голем (Animateur radio de Toronto), Амели Гренье (Secrétaire Libellule EPP)

Описание: Казалось бы, ну что может быть общего между двумя такими разными полицейскими, как Мартином Вардом - ярым поборником закона и Дэвидом Бучардом, весьма мастерски умеющим те же законы обходить? Но судьбе было угодно сделать их напарниками в расследовании серии жестоких убийств. Начав следствие, они столкнулись с весьма необычной проблемой! Оказалось, что напарники далеко не всегда могут понять друг друга, потому что говорят на абсолютно разных языках! Мартину и Дэвиду придется изрядно поднапрячься, чтобы найти хоть какие-то точки соприкосновения. Но, как говорится, общее дело сближает…