Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссёр: Стивен ДеПол, Кевин Даулинг, Феликс Энрикез Алькала
В ролях: Энтони Андерсон, Коул Хаузер, Блейк Шилдс, Тони Сайпресс, Джон Кэрролл Линч, Расселл М. Хаузер, Логан Дуглас Смит, Мишель Адамс, Элиз Нил, Др. Мелисса Кодл

Описание: Спустя два года после самого разрушительного в истории США урагана большинство районов Нового Орлеана все еще находится в состоянии хаоса, однако надежда на счастливое будущее уже не так призрачна. Офицеры полиции Марлин Буле, бывший сотрудник спецподразделение по поимке самых опасных преступников, и его новый напарник Тревор Кобб, воевавший в Афганистане, изо дня в день несут нелегкую службу по восстановлению порядка на улицах города, а заодно пытаются разобраться в своих жизнях.