Год выпуска: 1989
Страна: Венесуэла
Жанр: драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссёр: Рейнальдо Ланкастер, Рафаэль Гомез
В ролях: Виктор Карденас, Росалинда Серфати, Жан Карло Симанкас, Абриль Мендес, Даниэль Альварадо, Чело Родригес, Рафаэль Брисеньо, Кармен Джулия Алварез, Оранхель Дельфин, Франциско Феррари

Описание: Местный мафиози дон Фернандо Мальдонадо, занимавшийся контрабандой, в пылу гнева из-за нежелания Леонидаса Торреальба продать свою землю, убивает его. Случайной свидетельницей убийства Леонидаса становится няня его детей Долорес. Чтобы спасти сестер, она решается с ними убежать. Младшую Марианну она берет на руки, а старшей Марте велит бежать за ней. На лесной тропинке Марта случайно поскальзывается и падает в овраг. Долорес, видя машину убийцы, решает спасти хоть одну из сестер и не останавливается. Марту спасает и удочеряет ее крестный отец Самуэль Агирре и увозит ее в Нью-Йорк. Марианну удочеряет служанка и в целях ее безопасности меняет ей имя, теперь все ее знают как Исамар Медина. От прошлой жизни у девочек остаются только медальоны. Проходит 20 лет. Девочки выросли и стали красивыми молодыми женщинами. Марта от своего крестного узнает, что случилось с ее отцом много лет назад и клянется отомстить Мальдонадо, а также разыскать пропавшую сестру, и для этого она едет в родную Венесуэлу. Судьба сводит сестер вместе. Но они не знают о своем родстве, и становятся соперницами, влюбившись в одного мужчину. Они не знают, что их возлюбленный Алехандро - сын убийцы их отца…